Digwyddiadau

TRIONGL use their signature dark humour to explore death, living with death and the possibility of life beyond it all in this bilingual comedy. Inspired by evenings spent at psychic mediumship shows and personal stories of grief, Is there anybody there? questions how we interact with death, what lies on the other side and how do we, the living, come to terms with the great unknown? Presented bilingually but accessible for Welsh Language learners and non Welsh language speakers. Supported by the Arts Council of Wales. In partnership with Theatr Soar, Merthyr.

Language of performance: Bilingual (Cymraeg/English). Suitable for learners and non welsh language speakers.

Content guidance: Some swearing and themes of death/Grief

Age Guidance: 14+ years

Running Time: 70 minutes approx no interval

Mae TRIONGL yn defnyddio eu hiwmor tywyll nodweddiadol i archwilio marwolaeth, byw gyda marwolaeth a’r posibilrwydd o fywyd y tu hwnt yn y gomedi ddwyieithog hon. Wedi’i hysbrydoli gan nosweithiau wedi’u treulio mewn sioeau cyfrwng seicig a straeon personol am alar, mae’r sioe yn cwestiynu sut ‘rydym ynrhyngweithio â marwolaeth, beth sydd ar yr ochr arall a sut ‘rydym ni, y byw, yn dod i delerau â’r anhysbys mawr? Wedi’i chyflwyno’n ddwyieithog ond yn hygyrch i ddysgwyr y Gymraeg a’r rhai nad ydynt yn siarad Cymraeg. Cefnogwyd gan Gyngor Celfyddydau Cymru. Mewn partneriaeth â Theatr Soar, Merthyr.

Iaith y perfformiad: Dwyieithog (Cymraeg/Saesneg). Addas ar gyfer dysgwyr a’r sawl nad ydynt yn siarad Cymraeg.

Canllawiau Cynnwys: Rhywfaint o regi a themâu marwolaeth/galar

Canllaw Oedran: 14+ oed

Rhediad: tua 70 munud dim toriad